Portia siFoster Blake, doi copii draguti de la oras, se duc sa-si petreaca vacanta de vara, ca de obicei, latara, la rudele lor. Ei nici macar nu viseaza ca de aceasta data acolo ii asteapta niste aventuri neobisnuite. Julian Jarman, varul lor, un naturalist amator pasionat, mare colectionar de fluturi sitestoase, un fel de Morcoveata ca infatisare, pe care Portia il adora, vrea sa-i arate fetei imprejurimile, dar cei doi ajung sa se rataceasca si astfel descopera din intamplare un lac mlastinos in jurul caruia existase candva o mica statiune de vacanta, cu vile luxoase. Acolo mai locuiesc acum doar doi batrani fermecatori, cu care copiii seimprietenesc, pe care ii viziteazain secret si cu ajutorul carora isi fac un clubintr-una dintre vilele parasite. Foster ii urmareste si le afla taina, dar pentru asta plateste scump, fiind la un pas de a ajunge inghitit de mlastina. Ce se intampla dupa aceea puteti descoperi pornindsi voi pe urmele lor, pana la lacul disparut, simbol al unor alte vremuri, demult apuse.