Asa mic cum e, elefantelul Anatol e mare campion la sah. Parintii si fratiorul Gregor sunt tare mandri de el, si cand vine vorba sa participe la un concurs important, se hotarasc sa mearga toti, cu mic, cu mare. Dar peripetiile se tin lant: pe Anatol il sperie calatoria cu avionul, in aeroport e o debandada totala, tatal elefant abia incape prin scannerul de securitate, Gregor se smiorcaie ca nu mai are suc si, colac peste pupaza, cei mici tot cer la baie. Unde mai pui ca, in zbenguiala lui, Gregor se mai si pierde de familie.