Dupa atatea lupte cu fantome, a venit in sfarsit momentul ca Tom Tomsky sa obtina binemeritata autorizatie de vanator de fantome, categoria a III-a. Tom este atat de experimentat, incat ar trebui sa ia examenul fluierand. La urma urmei, nu trebuie decat sa prinda o fantoma si s-o prezinte comisiei pentru acordarea autorizatiilor. Dar in satul Mlastineni, unde trebuie sa ajunga, bantuie un spirit cum putini vanatori de fantome au mai intalnit. Ilustratii color de Frederic Bertrand. Traducere din limba germana de Iulian Curuia.