Intr-o dimineata, cand sa plece la scoala, Tom trage o sperietura zdravana: in fata blocului il asteapta o umbra – umbra unei fete de varsta lui. Zile de-a randul, fantoma isi face aparitia, urmarindu-l peste tot pe unde se duce. Tom nu intelege ce se intampla si, cu toate ca prezenta stafiei il tulbura, curiozitatea nu ii da pace. Cine este misterioasa fata? Ce vrea de la el? Indrumat de umbra, Tom descopera treptat cruzimile celui de-al Doilea Razboi Mondial si, totodata, secretul fetei care il bantuie. Editie bilingva (romana-franceza)