Este ziua lui Tutu, fratele mai mic al lui Tafiti, si toata lumea pare sa fi uitat de asta. Insa Tutu nu stie ca Tafiti, Ciuf si ceilalti i-au pregatit o petrecere-surpriza! Dezamagit, el fuge de acasa. Dar cand vrea sa traverseze raul, barca lui este luata de curentul puternic si dusa departe. Fireste ca Tafiti si Ciuf pleaca imediat pe urmele sarbatoritului, ca sa-l salveze! Ilustratii deJulia Ginsbach.