„Dintre cele peste patruzeci de povești intersectate in construcția tridimensionala a Orbitorului, am selectat pentru acest volum trei nuclee pe care le-am socotit deopotriva foarte importante și foarte poetice: episodul trecerii Dunarii de catre