Soare in miez de noapte. Al doilea volum al seriei Olav Johansen Jon, ucigas platit, a facut o mare greseala: l-a tradat pe cel mai notoriu interlop din Oslo — Pescarul. Acum, s-a ascuns de el intr-un colt izolat al Norvegiei, sperand sa-si gaseasca