Traducere din limba greaca veche de Laura Enache. Studii introductive de V.C. Katsaros si I.E. Stefanis traduse din limba neogreaca de Mihaela Sapovici si Laura Enache Editie ingrijita de Pr. Dragos Bahrim. "Plinirea legii si a profetilor este dragostea, prin care Dumnezeu facandu-Se om, a primit moarte si legiuind dragostea ca semn al uceniciei zice: in aceasta vor cunoaste toti ca sunteti ucenicii Mei, daca veti avea dragoste intre voi. Caci dusmania se aseamana cu o mare salbaticita, iar dragostea, cu un port linistit pe care ma rog sa o purtati in sanul sufletului ca pe un castig preafericit si pusculita, fratilor, pentru ca, potrivit dumnezeiestii porunci, sa petreceti in pace si sa va iubiti unii pe altii. Pentru care pricina si eu am pus capat acestor canoane ca o cheie cu totul de aur si ca o pecete cinstita, care ne pune in siguranta fata de dusmanul iubirii. Iar pacea lui Hristos care covarseste toate, sa va incununeze in inimile voastre ale tuturor, cu harul lui. Amin. – Sfantul Neofit Zavoratul din Cipru