De la clubul al cărui proprietar este, Hugo Chandless pleacă acasă. Dar nu mai ajunge acasă, căci moartea se află pe bancheta din spate și poartă numele unei substanțe chimice. Pe nisipuri mișcătoar…