Dupa o cariera indelungata, doamna Flavia, o barza inimoasa, asteapta sa iasa la pensie. Toata viata a zburat de colo, colo ducandu-i pe bebelusi la mama lor.Inca un transport si gata: porcusorul Rostogol, ultimul din cei unsprezece frati transportati de ea, e insa si cel mai greu. In plus, are rau de inaltime. Trebuie sa mearga pe jos si totul se complica: un vulpoi si trei corbi au pus ochii pe micul Rostogol.