Colectia “Povesti Bilingve” este special conceputa pentru copiii care invata sa citeasca intr-o limba straina. Textul este adaptat gradului de intelegere al micilor cititori: propozitiile sunt scurte, cuvintele – cunoscute, iar dimensiunea caracterelor usureaza lectura. Citind povestile cunoscute si indragite, copiii isi imbogatesc vocabularul si isi exerseaza cunostintele de limba engleza cu ajutorul personajelor preferate! Textul “Ratusca cea urata. Ugly Duckling” este o repovestire dupa Hans Christian Andersen, adaptata pentru micii cititori.