Corpul mutilat al unei femei este gasit intr o cabana pe un lac inghetat. Inspectoarea Anna-Maria Mella isi da seama imediat ca are nevoie de ajutor: victima era o persoana cu multa influenta in mediul de afaceri. Anna-Maria stie exact la cine sa apeleze…