Apariția, in 1963, a romanului Orașul și cainii ii aduce lui Mario Vargas Llosa o rapida consacrare internaționala: cartea e tradusa imediat in 20 de limbi, pentru ca apoi sa fie ecranizata. Este momentul in care incepe spectaculoasa cariera