Patru prieteni calatoresc prin padure. Bizonul Tomek inainteaza greu prin zapada. Deodata, motanul Mirko zareste ceva… O casa! Este acoperita de gheata, dar prin cos iese fum. Este casa in care locuieste Olenka, buna lor prietena! Fetita ii asteapta deja inauntru. Sa fi fost vantul cel care ii daduse de veste ca prietenii ei se apropie? Reunirea celor cinci prieteni inseamna ceai cald, biscuiti aromati, povesti impartasite si multa joaca in zapada! Neastamparul il arunca pe motanul Mirko intr-o aventura neasteptata, care il ajuta sa se maturizeze si sa invete sa traiasca impreuna cu altii.Gaya Wisniewski este o tanara ilustratoare belgiana, al carei debut remarcabil a fost incurajat de Joanna Concejo, o voce distincta in peisajul artistic polonez. Cartile sale au fost publicate de prestigioasa editura franceza MeMo.