Dupa toate infrangerile și deziluziile prin care au trecut, locuitorii din Bjornstad primesc o noua lovitura: clubul de hochei in care toți iși pun speranța pentru o viața mai buna va fi in curand desființat. Dar salvarea apare de unde