Un adolescente que desea ser navegante y ballenero. La vision espantosa de la caza de cetaceos convierte su entusiasmo en desilusion. Anos mas tarde, ya adulto, volvera al mundo del fin del mundo como periodista comprometido para denunciar los abusos en la caza de cetaceos y luchar contra la depredacion de los mares. Ilustratii color de Stefano Fabbri.