Ramase pe drumuri dupa moartea tatalui lor, Grace si Hallie sunt nevoite sa se mute si sa ia viata de la capat in casa unui unchi bogat din Beverly Hills. In timp ce Grace cea matura si prudenta suspina in tacere dupa prietenul pe care l-a lasat in urma,