Jessi locuieste impreuna cu mama ei intr-un satuc, in apropiere de tarmul marii. Ea nu are tata. Sau, mai bine zis, nu l-a cunoscut niciodata pe calaretul de la circ Jakko. Intr-o zi, pur si simplu a disparut. Tot satul stie povestea asta, dar Jessi nu vorbeste niciodata despre ea. Pana cand intr-o zi gaseste pe tarm o piatra, care seamana cu o inima de pirat. Pentru Jessi, aceasta piatra devine nepretuita, pentru ca poate sa-i vorbeasca. Si este atat de calda atunci cand o tine in mana… Benno Pludra, un scriitor reprezentativ al literaturii germane pentru copii, a realizat un roman cu adevarat poetic, a carui frumusete va invinge timpul.Benno Pludra (1 octombrie 1925-27 august 2014) autor german pentru copii. S-a nascut la Muckenberg, astazi Lauchhammer West. A scris povestiri si romane pentru copii si adolescenti, care s-au vandut in peste cinci milioane de exemplare, el devenind astfel unul dintre autorii cei mai de succes din Germania de Est. Unele dintre cartile sale au fost chiar ecranizate.(intre acestea se numara si romanul Inima piratului.) S-a stins din viata la Potsdam, in 2014, la varsta de 88 de ani.