Dar linistea ii este deranjata de aparitia vrajitorului Gandalf, insotit de treisprezece gnomi. Acestia vor ca el sa ii insoteasca intr-o calatorie, sa-i ajute sa fure comoara lui Smaug Magnificul, un dragon urias si foarte periculos