Claudia îi cunoaște pe înstăriții și chipeșii frați Hidalgo mai bine decât oricine: până la urmă, locuiește alături de ei încă din copilărie. Cândva era doar fiica menajerei, însă acum are grijă de to…