O vara lunga, arzatoare, plina de surprize marunte, o asteapta pe Zoe la sfarsitul unei stagiuni foarte incarcate. O plimbare vesela la vanatoare de solduri, si incepe vacanta. Printre carti vechi si carti noi, momente de lene si de energie, dansuri populare si exercitii la bara privind marea, prietena noastra isi pune o intrebare uriasa: viata va fi la fel, fara Academie?