Elena Liliana Popescu isi urmeaza calauza – ecoul existentei sale stravechi care ii traseaza parcursul poetic (Tie). Si cu toate ca acesta o poarta prin multe continente, poeta depaseste granitele trasate de imaginatia omeneasca (Sa-ncerc). Stie foarte bine ca Taramul acesta se intinde dincolo de orice inchipuiri, dincolo de posibilitatea perceptiei umane. (Daca). Invaluita de Iubire, se elibereaza din robia "civilizatiei oglinzilor" (Spune-mi), invitandu-ne sa facem efortul de a pasi impreuna cu ea "dincolo de Valul Iluziei". Cu toata forta poetica de care dispune, Elena Liliana Popescu ne ajuta sa constientizam adevarul, netezind marginile Drumului si invitandu-ne sa pasim si noi pe el (Imn Vietii). – Dariusz Pacak