Cibola in flacari – Volumul al IV-lea din seriaThe Expanse Explozii apocaliptice, reactoare scoase din functiune, teroristi, crime in masa, limacsi ucigasi, iar acum, o epidemie de orbire. E o planeta ingrozitoare! N-ar fi trebuit sa venim aici. Poarta deschisa spre necunoscut s-a dovedit promisiunea unui nou inceput, insa cursa pentru colonizarea unei noi planete cu un potential imens isca un conflict de interese ce se transforma rapid intr-o lupta pentru supravietuire. James Holden si echipajul Rosinantei primesc sarcina de a media conflictul pana la luarea unei decizii cu privire la proprietatea asupra ei. Diferendul nu reprezinta insa singura problema, deoarece o civilizatie straveche, despre care se crede ca este responsabila de protomolecula, a abandonat pe planeta hibrizi intre masinarii si viata organica, care se trezesc amenintator la viata. Starea obisnuita a naturii este sa-si revina dupa cel mai recent dezastru. Era un truism al biologilor ecologisti, pe care il rosteau asa cum un credincios ar fi spus o rugaciune. Echivalentul science-fiction al seriei Cantec de gheata si foc… insa cu mai putine decapitari si mult mai multe nave spatiale. – NPR Books James Corey imbina aventura cu explorarea viciilor umane si viziuni SF marete, reusind astfel sa transforme seria intr-o epopee spatiala pe care trebuie neaparat sa o cititi. – Library Journal Traducere din limba engleza de Cezar Petrila.