Celalalt Cerc este o poveste despre copiii ramasi acasa, la mare departare de bratele parintilor lor plecati in alte tari pentru a implini nevoile materiale ale familiei. Dar si despre parintele aflat la mare departare si despre lupta din sufletul sau.Este o poveste despre iubire neconditionata, despre nevoia copiilor de a fi impreuna cu parintii lor, o poveste despre dor si despre suferinta, dar si despre speranta, regasire.Celalalt Cerc reia povestea din cartea Cercul, spunand-o acum din perspectiva mamei aflata la mii de kilometri distanta.Cele doua carti surori spun povestea sutelor de mii de familii despartite si a cautarii celuilalt in fiecare fir de nisip.