Viața in Valea Ionii se deruleaza liniștit: vacile pasc și mug, farsele lovesc frecvent și tot mai subtil… Miles și Niles sunt din ce in ce mai teribili. Farsele lor aduc veselie intre elevi, dar il pun in mare incurcatura pe arogantul director