Nathan McCann duce o viaţă confortabilă, dar nu tocmai interesantă alături de soţia lui, Flora, şi de cel mai bun prieten al lui, retrieverul Sadie. Într-o dimineaţă rece de octombrie, Nathan merge cu…