Fie acasa, fie in misiune, Bingo si Rolly, cei doi catelusi ai lui Bob, sunt plini de energie si buna dispozitie. Intotdeauna vor sa-si ajute stapanul si sa-l faca sa se simta mai bine. Numai ca, din prea mult entuziasm, simpaticii catelusi se pricep de minune sa transforme orice aventura intr-un… DEZASTRU. Dar stati asa!… Tot ei sunt cei care dreg lucrurile pana la urma si sunt gata sa se joace cu Bob.