Vai, ursuletul a cazut si s-a lovit! Din fericire, tata stie cum sa-l consoleze – sufla peste rana, iar durerea aproape ca dispare. Cand tata urs se raneste si el, ursuletul stie cum sa-l ajute: sufla peste rana, il mangaie si il strange in brate pana cand se simte mai bine. O poveste dragalasa despre cum sa ai grija de cineva.