With unsettling beauty and intelligence, Michael Ondaatje’s Booker Prize-winning novel traces the intersection of four damaged lives in an abandoned Italian villa at the end of World War II.The nurse…