Cu sufletul anesteziat de puterea ucigasa a timpului si de patima iubirii neimpartasite, Maybelle incearca sa gaseasca un sens existentei sale. Agenta FBI, sub acoperire in Mafia Spaniola, numai un motiv o mai tine agatata de viata: razbunarea. Candy apare ca intruchiparea Eului ei interior, captiv intr-o colivie ruginita de tortura societatii. Cei doi duc o lupta continua si anevoioasa, influentandu-se reciproc la fiecare pas. Atunci cand duci lupte in fiecare zi cu propria ta fiinta, cum poti sa mai faci fata realitatii?